こんにちは。ぱなしのお玲です。
最近、気持ちがささくれているので、ブログもちょっと陰気なものが続いています（読者の皆さんにおかれましては、ご迷惑をおかけしております）。
今日は気分を変えて、私の推しである「長女の英語」について話させてください。
これでも書いたんですけど👇
私は、まだまだ語りたい！
本人には「disってる」と言われてしまいますが、本当にそんなことなくって、キツイ生活の中で、確実に私の癒やしになっているんです！
あのね、うちの娘は可愛くて、thの発音が苦手なんですね。
thank youは「テンキュー」に、
thinkは「ティンク」になります。
どうです、うちの子。めちゃくちゃ愛らしいでしょう！
ピーターパンに登場する、妖精ティンカーベルの愛称が「ティンク」なので、耳にする度に、私の頭の中を飛び回るティンカーベルが出現します。
それから、sも苦手なんです。
だからsickがうまく言えなくて、「シック」になっちゃう。
もちろんseaも「シー」になるので、聞いていて混乱してきます。
「スィ」の発音が難しいって、可愛いなぁ💕
中でも一番めんこいのはね、「便利な」という意味を表す単語convenientの発音です。
日本では、コンビニ（コンビニエンス・ストア）でおなじみ、あれの形容詞です。
コンビーニエント、と私なら発音するところ、娘はなぜか「コンビニャント」になっちゃう。
さすがに、可愛いが過ぎるな（なぜ猫っぽくなるのか？は謎）。
あと、いま学校で「to + 不定詞」を習っているみたいなんですね。娘が言うには、
「１つの文の中に動詞が２つ出てくるのはダメだから、２つ目の動詞にはtoをつけておけば良し」
と覚えてきたみたいでですね。超ウケる。
例えば、
I like to read books.
には
- like
- read
の２つの動詞が出てきますから、read の前にはtoがついているんやで、という理解。
いや～、面白すぎるでしょ。絶対そんなわけない。
でもね、
To study English is fun.
という文が出てきてしまって、
- study
- fun
の２つの動詞が出てくるのに、studyの前にtoがついているものだから、
「なんでじゃー。習ったんと違うー」
と言ってました。
いやー、最高ですよね！
考えてみたら私は、こんなにうちの母を喜ばせたりはしてこなかったんですよ。可愛げがない英語をしゃべってしまっていました。
なんだか、申し訳なかったですね～。
