こんにちは。ぱなしのお玲です。
「最近、なんかブログに英語が出ちゃうな」と思ったんですが、これは多分、いま英語の学園BLドラマを見ているからですね。
私、すぐ影響受けちゃうんですよ。
映像に集中したいので字幕なしで見てますが（映像と字幕を同時に見るマルチタスクが難しい）、わりと支障なく理解できています。
もしかしたら、英語って自転車に乗るのと同じなのかもしれません。
ほら、自転車って一度乗れるようになったら、多少のブランクがあっても、乗ろうとしたら乗れるじゃないですか。
それと一緒かも？意外と、問題なく聞き取りできています。
まぁ、難しい単語は忘れているとは思うんですけども、学園BLドラマにそんな高尚な単語は出てこないですからね。
そして、その代わりに、エロ英単語の語彙力を着実に増やしていっています。
ここ数日で覚えたのはですね、
- hickey キスマーク
- STD 性感染症
- wet dreams 夢精
- hard 勃起した
です。
絶対テストには出てこないと思いますが、もし良ければ覚えて帰ってください。
私がBLを知ったのは、確か中1のときなのです。外部受験で中学から入学してきたお金持ちの悪友が、JUNEなどを大量に貸してくれましてね。
それで、「その時の中1の私が知ったら、どう思うのかな」と考えてみたんですよ。
大人になった私が、その高い英語力を活かして、BLドラマを字幕なしで楽しんでいると知ったら？
きっと、大爆笑するでしょうね。「TOEIC910点取っておいて、そっちかい」と。
とはいえ、当時の私は「字幕なしで英語を理解する」が夢でしたから、まさにHer dream came true.ですよね。良かった、良かった。
まぁ、とにかく英語はいいですよ。やっておいて損はありません。
私はわりと自己肯定感高めだと思うのですが、その理由の1つは英語だと思っています。
英語ができてワーホリにも行ってきたお陰で、日本で生まれ育ったアドバンテージを感じ取ることができました。
向こうで、「お玲ってpoliteだよね！」って、めちゃくちゃ誉めてもらったんです。確かに私はちゃんと挨拶ができるし、何かしてもらったらニコニコお礼も言えます。
日本人からしたら、「そんなの、当たり前じゃん？」ですよね。そうやって、しつけられてきたので。
でも、海外ではそうではないらしい！これができないやつが、うじゃうじゃいるみたいなんです（ヤベーところだ。）
だから、こちらとしては何も考えず普通にしているだけなのに、相当感じのいい人に見えるんだと思います。
つまり、これがまさにYou are wonderful just the way you are.っていうことか！
ちょっと話が逸れるかもしれないんですが、「人生、配られたカードで勝負するしかない」っていったりするじゃないですか。
私、自分に配られたカードがあんまり良くなかったって嘆いていたんですよ。でも、そうじゃなかった。
持っているカードの良さを、理解できてなかっただけだったんですよね。少なくても「日本で生まれ育った」というカードは、むちゃくちゃ強いやつでした。
そういう、自分の視野を広げてくれて、物事を正しく理解する力をくれるんですよ、英語は。
Then, what are you waiting for? Just learn English!
どや？
エロだけじゃなく、ええことも言うやろ？
以上、
今回もお読みいただき、ありがとうございました。
いつも感謝です(人•ᴗ•♡)
